ENGLISH
--
“The Mountains of Giants” – A Masterful Translation in Style and Linguistic Approach By Ndrek Gjini “The Mountains of Giants”, authored by Carleton S. Coon, is one of the most unique and valuable works for studying the Gegs of Northern Albania’s Highlands. This book, a profound racial and cultural study, was originally published in English in 1950 as part of […]
--
“Malet e Gjigantëve”: A Groundbreaking Translation By Andrew Smith “Malet e Gjigantëve” (The Mountains of Giants), authored by the renowned American anthropologist Carleton S. Coon and masterfully translated into Albanian by Ambassador Mal Berisha, is a groundbreaking work that offers an unparalleled insight into the anthropological and cultural landscape of northern Albania in the early 20th century. Historical Context and […]
--
Mal Berisha: Crafting speeches and presentations for diplomatic audiences.
--
MEHMET ÖZ, THE DOCTOR WHO SAVED MY LIFE 23 YEARS AGO, APPOINTED AS A MEMBER OF PRESIDENT DONALD TRUMP’S CABINET MAL BERISHA In early November 2001, while working for the United Nations Mission in Kosovo (UNMIK), I was suddenly confronted with a hidden illness that I had unknowingly carried since childhood. By a stroke of fate, I discovered this illness […]
--
CALL TO ACTION DEAR COMPATRIOTS OF THE STATE OF PENNSYLVANIA IN THE USA! VOTE FOR DR. MEHMET OZ FOR THE U.S. SENATE! HOW DID I MEET DR. MEHMET OZ? MAL BERISHA In November 2001, while working for the United Nations in Kosovo, I suddenly discovered that I was suffering from an illness that could have caused immediate death. It was […]
--
BEJTULLAH DESTANI, NJË PUNËTOR I PALODHUR I ÇËSHTJES TONË KOMBËTARE Është bërë traditë që të flasim, të shkruajmë madje edhe të glorifikojmë personalitetet e huaja të cilët kanë kontribuar për çështjen shqiptare. Kjo është mëse e drejtë dhe shkon plotësisht në një vijë me natyrën tonë shqiptare të virtytit fisnik të mirënjohjes. Megjithatë, ka aq shumë studiues dhe punëtorë të […]