Libra ne fokus
--
1814 – CHARLES COCKERELL Arkitekti i Katedrales së Shën Palit dhe Kryearkitekti i Mbretëreshës Viktoria NGA MAL BERISHA Travels in Southern Europe “Pamja natyrore, megjithëse nuk është aq e bukur sa duhet në dimër, është më se e bukur dhe banorët janë një racë e mrekullueshme – jo aq të pashëm por të guximshëm dhe energjikë”. Charles Cockerell (1788–1863) ka […]
--
1813 – THOMAS SMART HUGHES Studiuesi i pasurisë shpirtërore të shqiptarëve NGA MAL BERISHA Udhëtime në Sicili, Greqi dhe Shqipëri Travels in Sicily, Greece and Albania, Book digitalized by Google from the library of Oxford University.[1] Thomas Smart Hughes, është tjetër udhëtar i famshëm që na sjell një pamje të përafërt me atë të Henry Holland-it, por në të njëjtën […]
--
1809 – 1810 – LORD BYRON Poeti që e bëri Shqipërinë të njohur në botën anglofone NGA MAL BERISHA “Shqipëri, lejomë të kthej syt’ e mi mbi ty, O nënë e rreptë burrash t’egër!” Udhëtimet në një vend ekzotik si Shqipëria po shndërroheshin në një farë mode për anglezët, të cilët kërkonin aventura dhe dalje nga një jetë rregullash shumë […]
--
1610 – RICHARD KNOLLES Një histori e tërë e shqiptarëve, brenda një historie tjetër NGA MAL BERISHA [1] Kjo është foto e marrë nga kopertina e librit origjinal, botuar në vitin 1610, i cili ruhet në rezidencën e Ambasadorit turk në Londër. Richard Knolles ka qenë një historian i famshëm anglez. Mendohet se ka lindur në vitin 1540 në Northamtonshire […]
--
1804 – WILLIAM MARTIN LEAKE Një dashamirës i pashoq i popullit shqiptar NGA MAL BERISHA “Nuk është aq e lehtë të shpjegosh se përse shtetet nganjëherë veprojnë bazuar thjesht në interesat e veta, edhe pse ballafaqohemi me luftëra mizore, edhe pse politika jonë e tashme është e tillë që të mbështesë perandorinë turke”. Një ndër udhëtarët më të famshëm britanikë […]
--
1717 – LADY MARY WORTLEY MONTAGU Një zonjë angleze shkruan për Shqipërinë NGA MAL BERISHA “Këta njerëz që jetojnë midis Krishterimit dhe fesë Muhamedane pa asnjë farë grindje midis tyre, shfaqen krejt të paaftë të gjykojnë se cila fe është më e mirë se tjetra”[1]. Ajo ishte e shoqja e Ambasadorit Britanik në Stamboll Eduard Wortley Montagu (1716–1718). Në letrat […]