News

--

1813 – THOMAS SMART HUGHES – Studiuesi i pasurisë shpirtërore të shqiptarëve

1813 – THOMAS SMART HUGHES Studiuesi i pasurisë shpirtërore të shqiptarëve NGA MAL BERISHA Udhëtime në Sicili, Greqi dhe Shqipëri  Travels in Sicily, Greece and Albania, Book digitalized by Google from the library of Oxford University.[1] Thomas Smart Hughes, është tjetër udhëtar i famshëm që na sjell një pamje të përafërt me atë të Henry Holland-it, por në të njëjtën […]
--

1812 – 1813 – HENRY HOLLAND  Mjeku që i bëri “autopsinë” karakterit shqiptar

1812 – 1813 – HENRY HOLLAND  Mjeku që i bëri “autopsinë” karakterit shqiptar  NGA MAL BERSHA Udhëtimi në zotërimet e Ali Pashës[1] “…bazuar në trimërinë dhe guximin e pashoq, shqiptarët kanë emër të madh në hierarkinë e Perandorisë Turke, në More, Egjypt, në Siri, dhe provinca të tjera.” Udhëtimi ynë vazhdon me Sir Henri Holland-in (1788–1873), një mjek që u […]
--

1809 – JOHN HOBHOUSE Bashkëudhëtari i Bajron-it, autori i qindra faqeve për shqiptarët

1809 – JOHN HOBHOUSE Bashkëudhëtari i Bajron-it, autori i qindra faqeve për shqiptarët  NGA MAL BERISHA Ai (Ali Pashai – MB) na pyeti: Çfarë ju shtyu të udhëtoni në Shqipëri? I thamë, dëshira për të parë një burrë të zotin me sytë tanë. “Ashtu ë”- na e ktheu ai, “po a keni dëgjuar ju ndonjëherë për mua në Angli?” Ne […]
--

1809 – 1810  – LORD BYRON Poeti që e bëri Shqipërinë të njohur në botën anglofone

1809 – 1810  – LORD BYRON Poeti që e bëri Shqipërinë të njohur në botën anglofone NGA MAL BERISHA “Shqipëri, lejomë të kthej syt’ e mi mbi ty, O nënë e rreptë burrash t’egër!” Udhëtimet në një vend ekzotik si Shqipëria po shndërroheshin në një farë mode për anglezët, të cilët kërkonin aventura dhe dalje nga një jetë rregullash shumë […]
--

1610 – RICHARD KNOLLES Një histori e tërë e shqiptarëve, brenda një historie tjetër

 1610 – RICHARD KNOLLES Një histori e tërë e shqiptarëve, brenda një historie tjetër NGA MAL BERISHA [1] Kjo është foto e marrë nga kopertina e librit origjinal, botuar në vitin 1610, i cili ruhet në rezidencën e Ambasadorit turk në Londër. Richard Knolles ka qenë një historian i famshëm anglez. Mendohet se ka lindur në vitin 1540 në Northamtonshire […]
--

1804 – WILLIAM MARTIN LEAKE Një dashamirës i pashoq i popullit shqiptar

1804 – WILLIAM MARTIN LEAKE Një dashamirës i pashoq i popullit shqiptar NGA MAL BERISHA “Nuk është aq e lehtë të shpjegosh se përse shtetet nganjëherë veprojnë bazuar thjesht në interesat e veta, edhe pse ballafaqohemi me luftëra mizore, edhe pse politika jonë e tashme është e tillë që të mbështesë perandorinë turke”. Një ndër udhëtarët më të famshëm britanikë […]